2

Anderstalig

Internationale verdelers

Een doos vol gevoelens

Engels

A Box Full of Feelings

Duits

Ein Koffer voller Gefühle

Kroatisch

Kutije pune osjećaja

Frans

Une valise pleine d’émotions

Portugees

Uma caixa cheia de emoções

 

 

Een Huis vol Gevoelens

Engels

A House Full of Feelings

Portugees

Uma Casa Cheia de Emoções

 

 

Een doosje vol troost

Frans

Un coffret plein de réconfort

 

 

Een procesgericht kindvolgsysteem voor kleuters

Engels

A process-oriented child monitoring system for young children  

Duits

Beobachtung und Begleitung von Kindern

Portugees

Avaliação em Educação Pré-Escolar – Sistema de acompanhamento das crianças

 

 

Een wereld vol troost

Frans

Graines de réconfort

 

 

Hopla, voel je goed…

Engels

Hopla feels

Frans

Hopla, bien dans ta peau